Cognate Cognizance

Cognate Cognizance

Epigraphs

and how they're a little like cognates

Tammy Marshall's avatar
Tammy Marshall
Feb 09, 2026
∙ Paid

First of all, I have a cold and my voice is raspy, so this post is not recorded. Sorry.

This is the “epigraph” at the start of the first chapter of “The Deerslayer” by James Fenimore Cooper.

epigraph — a quotation set at the beginning of a literary work or one of its divisions to suggest its theme

epígrafe — the Spanish cognate of the same meaning

An “epigr…

User's avatar

Continue reading this post for free, courtesy of Tammy Marshall.

Or purchase a paid subscription.
© 2026 Tammy Marshall · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture